1998 Peugeot 20Coeur Concept

Presenting in Geneva, the world premiere of his 20 Coupe Cabriolet, Peugeot Automobiles unveils an original proposal, new expression of his philosophy of driving pleasure.

This revelation appears to be a highlight of this edition 98 of the Geneva Motor Show, an event that brings together all manufacturers worldwide and which opens its doors to the public from March 5 to 15.

20 Coupe Cabriolet: from dream to reality

By submitting, Geneva, World Premiere, its 20Coupé Cabriolet, Peugeot Automobiles unveils an original proposal, new expression of his philosophy of driving pleasure.

20 Coupe Cabriolet: from dream to reality

Power switch in an instant, a form of driving pleasure to another, that is to say, turn into a handful of seconds, his convertible into a coupe lines equally aesthetic or, conversely, n ' Is this not bring the reality of the dream car? The 20 Convertible Coupe, exercise realistic style foreshadowing future trends, shows the creative capacity of Automobiles Peugeot. Since its inception, the car has always been both the object of desire and support dream. Subjected to all sorts of constraints, both technical and economic, or regulatory, manufacturers have continued to mediate between dream and reality to deliver their best whenever compromise.

Automobiles Peugeot has entered the deepest tradition of the concern to reduce the border between dreams and reality, so that the car is always a pleasure. The most recent expression of this approach to the dream is available without a doubt, cut 406, which has just been voted 'most beautiful car of 1997, after celebrating the 000th copy made 15.

Today more than ever convinced of the need for reconciliation between dream and reality. Automobiles Peugeot unveils an original proposal, a true balance point of his research to reduce the thickness of the designer contact between these two contradictory worlds: the Peugeot 20 Coupe

Cabriolet.

Conceptually, the Coupe Cabriolet is the highest expression of the plural form of driving pleasure, in that it allows, on the same basis, a doubling in use. The Cabriolet is the pleasure original 'car - freedom - doubled the irreplaceable feeling Defaire body with its environment.

The Coupé is another form of driving pleasure, both visual and dynamic in a world of sophistication, comfort and silence. The transition from one figure to another is done in 16 seconds thanks to a cinematic grafted, from 1 937 on the 402 Eclipse today and optimized on the 20 Convertible Coupe.

Concrete illustration of the stylistic trends of Automobiles Peugeot for years to come, this exercise is treated as realistic sculpture highlighted by character lines, where every line, every curve, helps the person to make a consistent and credible. Up front, the windshield is steeply inclined implanted in locations well and retains a suspicion of breaking with the hood, giving the vehicle a modern impression of elegance Her gaze is drawn by two optical line slope and exceptional refers to a certain feline immediately softened by a generous mouth, picked up by a hood and two good sized mirrors that make a car fun and smiling.

A wide rear is the 20 Convertible Coupe a naturally well-wing base and warrants in one or other of the configurations available, both continuity and all the aesthetic features of the service user.

The interior continues the theme of the fluidity of the forms expressed by the outside for comfort and protection is expressed through volumes that provide

by Peugeot : Translated Via Google Translate.

by Peugeot

En présentant, à Genève, en première mondiale, sa 20 Coupé Cabriolet, Automobiles Peugeot dévoile une proposition originale, nouvelle expression de sa philosophie du plaisir automobile.

Cette révélation apparaît comme un des événements marquants de cette édition 98 du Salon de Genève, une manifestation qui rassemble la totalité des constructeurs mondiaux et qui ouvrira ses portes au public du 5 au 15 mars.

20 Coupé Cabriolet : du rêve à la réalité

En présentant, à Genève, en première mondiale, sa 20Coupé Cabriolet, Automobiles Peugeot dévoile une proposition originale, nouvelle expression de sa philosophie du plaisir automobile.

20 Coupé Cabriolet : du rêve à la réalité

Pouvoir passer, en un court instant, d'une forme de plaisir de conduire à une autre, c'est-à-dire transformer, en une poignée de secondes, son cabriolet en un coupé aux lignes tout aussi esthétiques ou inversement, n'est-ce pas rapprocher la réalité du rêve automobile ? La 20 Coupé Cabriolet, exercice réaliste préfigurant les tendances stylistiques futures, témoigne de la capacité créatrice d'Automobiles Peugeot. Depuis qu'elle existe, l'automobile a toujours été, à la fois, objet de désir et support de rêve. Soumis à toutes sortes de contraintes, tant d'ordre technique qu'économique, voire réglementaire, les constructeurs n'ont cessé d'arbitrer entre rêve et réalité pour proposer chaque fois leurs meilleurs compromis.

Automobiles Peugeot a inscrit au plus profond de sa tradition la préoccupation de réduire la frontière entre le rêve et la réalité, pour que l'automobile soit toujours un plaisir. L'expression la plus récente de cette démarche vers le rêve accessible est, sans aucun doute, le coupé 406, qui vient d'être élu 'plus belle voiture de l'année 1997', après avoir fêté le 15 000ème exemplaire produit.

Aujourd'hui, plus convaincue que jamais de la nécessaire réconciliation entre rêve et réalité. Automobiles Peugeot dévoile une proposition originale, véritable point d'équilibre de sa recherche tendant à réduire à l'épaisseur du trait du styliste le contact entre ces deux univers antinomiques : la Peugeot 20 Coupé

Cabriolet.

Conceptuellement, le Coupé Cabriolet est l'expression la plus aboutie des formes plurielles du plaisir automobile, en ce sens qu'il permet, sur la même base, un dédoublement dans l'usage. Le Cabriolet, c'est le plaisir originel de 'automobile - la liberté - doublé de la sensation irremplaçable defaire corps avec son environnement.

Le Coupé, c'est une autre forme du plaisir automobile, aussi bien visuelle que dynamique, dans un univers de sophistication, de confort et de silence. Le passage d'une silhouette à l'autre se fait en 16 secondes grâce à une cinématique greffée, dès 1 937, sur la 402 Eclipse et optimisée aujourd'hui sur la 20 Coupé Cabriolet.

Illustration concrète des tendances stylistiques d'Automobiles Peugeot pour les années à venir, cet exercice réaliste est traité comme une sculpture soulignée par des lignes de caractère, où chaque trait, chaque courbe, participe à la personnalité pour en faire un ensemble homogène et crédible. A l'avant, le pare-brise très incliné est implanté en position très avancée et conserve un soupçon de rupture avec le capot, donnant au véhicule une modernité empreinte d'élégance Son regard est dessiné par deux optiques à la ligne de pente exceptionnelle et renvoie à une certaine félinité, immédiatement adoucie par une bouche généreuse, par un capot ramassé et deux rétroviseurs bien dimensionnés qui en font une voiture ludique et souriante.

Un arrière large fait de la 20 Coupé Cabriolet une voilure naturellement bien assise et garantit dans l'une ou l'autre des configurations offertes, à la fois une continuité esthétique et toutes les fonctionnalités au service de l'utilisateur.

L'intérieur poursuit le thème de la fluidité des formes exprimé par l'extérieur le souci de confort et de protection s'exprime à travers des volumes qui procurent

by Peugeot